synallaxe chardon

—

1. LAT Schizoeaca fuliginosa (Lafresnaye)

2. RUS белогорлая корпуана f

3. ENG white-chinned spinetail, (white-chinned) thistletail

4. DEU Distelschwanzschlüpfer m

5. FRA synallaxe m chardon